1
00:00:02,550 --> 00:00:13,000
2
00:00:06,250 --> 00:00:13,000
3
00:00:09,700 --> 00:00:13,000
4
00:00:17,300 --> 00:00:20,800
5
00:00:21,100 --> 00:00:31,300
Andydexin
==== Norm Team ====
6
00:00:26,100 --> 00:00:31,300
Tlf
7
00:01:01,828 --> 00:01:04,888
Ich möchte einen Toast vorschlagen.
8
00:01:05,498 --> 00:01:07,323
Heute ist ein ganz besonderer Tag, den ich ...
9
00:01:07,323 --> 00:01:12,234
... Also bin ich nervös, ich habe meine Rede aufgeschrieben.
10
00:01:12,600 --> 00:01:15,170
Ein Toast auf die freundlichste, am sanfteste ...
11
00:01:15,175 --> 00:01:17,800
... und der wundervolle Mann \ nin der Welt:
12
00:01:17,876 --> 00:01:19,438
Papa.
13
00:01:19,738 --> 00:01:23,207
Vielen Dank, dass Sie meinen Traum wahr gemacht haben.
14
00:01:25,085 --> 00:01:27,576
Und jetzt lass uns vielleicht tanzen.
15
00:02:12,499 --> 00:02:13,523
Stoppen.
16
00:02:17,470 --> 00:02:18,494
Er ist okay.
17
00:02:33,987 --> 00:02:38,000
- Hey! Was machst du? - Entschuldigung. Es tut mir so leid.
18
00:02:38,024 --> 00:02:40,083
Ich werde mehr Handtücher bekommen. Ich komme gleich wieder.
19
00:02:55,508 --> 00:02:56,600
Ivan Borisovich?
20
00:02:58,678 --> 00:02:59,770
Ivan Borisovich!
21
00:03:02,615 --> 00:03:06,776
Der Chef ist unten!
22
00:03:07,387 --> 00:03:09,855
Decken Sie alle Ausgänge ab! Decken Sie alle Ausgänge ab!
23
00:03:53,900 --> 00:03:56,232
Sasha! Sasha! \ Nhes auf deinen Weg!
24
00:03:57,337 --> 00:03:58,361
Sasha!
25
00:04:00,440 --> 00:04:02,806
Sasha, hörst du mich?
26
00:04:05,044 --> 00:04:06,739
Sasha?
27
00:04:17,750 --> 00:04:22,500
28
00:09:16,756 --> 00:09:18,781
Du hast mir gesagt, dass ich keine losen Enden sei.
29
00:09:19,659 --> 00:09:21,456
- Wir haben es auf einen gebracht. - WHO?
30
00:09:22,862 --> 00:09:24,352
Feuerstein.
31
00:09:25,498 --> 00:09:27,489
Sie haben Zugriff auf die beste \ ntechnology ...
32
00:09:27,489 --> 00:09:31,068
... und doch kann dir ein Mann mit einer komatösen NWEI in Schlepptau entkommen, für das ...
33
00:09:31,068 --> 00:09:32,329
Seit wie vielen Jahren jetzt?
34
00:09:32,329 --> 00:09:34,769
Das ist es, was er am besten kann, und er ist der Beste.
35
00:09:34,769 --> 00:09:37,933
Er ist auch der einzige außerhalb des Raums, der uns begraben kann.
36
00:09:37,933 --> 00:09:40,305
Okay, Leute, schau, lass uns nachdenken.
37
00:09:40,305 --> 00:09:42,640
Ist Flint wirklich so viel ein Problem?
38
00:09:42,640 --> 00:09:45,283
Ich meine, schau, wenn er zeigt, kann ihn leicht herausnehmen.
39
00:09:48,454 --> 00:09:51,048
Sie hatten eine gute Idee zu beginnen. \ Ngetieren Sie die Bösen.
40
00:09:51,048 --> 00:09:54,420
Mieten Sie Profis für den Job. \ Nfine. Ich habe dich unterstützt.
41
00:09:54,420 --> 00:09:58,030
Aber dann haben Sie zwei Idioten gierige Waffen zurück zu Kriminellen.
42
00:09:58,030 --> 00:10:00,358
Hey, du hast deinen Anteil.
43
00:10:00,358 --> 00:10:01,625
Den Mund halten.
44
00:10:07,506 --> 00:10:10,703
Die U.N. -Anhörungen \ Nabout Ihr ganzes Durcheinander ...
45
00:10:10,703 --> 00:10:13,071
... Beginnen Sie am Ende des Monats.
46
00:10:13,071 --> 00:10:15,509
Wenn es einen Ausfall gibt, \ nany Problem überhaupt ...
47
00:10:15,509 --> 00:10:19,139
... Ich verspreche, dass ich dieses Clusterfuck auf deinen Schultern landen werde.
48
00:10:19,139 --> 00:10:23,049
Und Sie beide werden den Rest Ihres natürlichen Lebens hinter Gittern verbringen.
49
00:10:24,090 --> 00:10:25,682
Okay. Wir verstehen es.
50
00:10:25,682 --> 00:10:28,452
Ich hoffe, Sie tun es.
51
00:10:28,452 --> 00:10:32,189
Weil ich höre, dass sie nur, schmutzige Polizisten im Gefängnis lieben.
52
00:10:39,071 --> 00:10:41,904
- Arschloch. - Aber er ist ein intelligentes Arschloch.
53
00:10:41,904 --> 00:10:45,271
Und die Hölle verschwendet keine Zeit damit, uns zu begraben, um sich selbst zu schützen.
54
00:10:45,271 --> 00:10:48,379
- Also, was machen wir? - Flint finden.
55
00:10:48,379 --> 00:10:50,139
Nehmen Sie ihn raus.
56
00:10:50,883 --> 00:10:52,316
Wie?
57
00:10:53,152 --> 00:10:54,676
Er war der Beste auf unserer Gehaltsabrechnung.
58
00:10:54,676 --> 00:10:56,879
- Du hast es selbst gesagt. - Wir verwenden Köder.
59
00:10:56,879 --> 00:10:58,717
Du meinst Polo.
60
00:11:00,326 --> 00:11:03,762
Wir zahlen die Ukrainer, \ nrelease polo, einen Preis auf den Kopf.
61
00:11:03,762 --> 00:11:05,556
Was lässt dich Flintll zeigen?
62
00:11:05,556 --> 00:11:09,064
Es ist persönlich, er ist besessen.
63
00:11:09,101 --> 00:11:11,194
Es ist unser einziges Stück.
64
00:11:14,200 --> 00:11:17,900
65
00:11:23,883 --> 00:11:25,350
Guten Morgen, Mr. Flint.
66
00:11:25,350 --> 00:11:27,577
Ich habe die Morgenschicht in der Klinik bekommen.
67
00:11:27,577 --> 00:11:30,119
Warte, Frau Pavlescu.
68
00:11:30,119 --> 00:11:33,122
Ich wollte dir das nur geben.
69
00:11:33,122 --> 00:11:35,783
Oh, danke. \ Nyou sind viel zu nett.
70
00:11:35,783 --> 00:11:39,624
- Wie immer. - Bitte. Anna und ich ...
71
00:11:39,624 --> 00:11:41,562
Wir schulden Ihnen viel mehr als das.
72
00:11:41,562 --> 00:11:44,567
Ehrlich gesagt, ich weiß nicht, dass ohne dich ein Mi -Mi -Dur -dauert.
73
00:11:44,567 --> 00:11:47,262
- Haben Sie einen guten Tag. - Danke schön.
74
00:11:48,974 --> 00:11:50,407
Oh, fast vergessen.
75
00:11:51,177 --> 00:11:52,940
Ich habe gestern Lebensmittel bekommen ...
76
00:11:52,940 --> 00:11:57,640
... und Gabi im Laden in der Stadt gab es einen Mann.
77
00:11:57,640 --> 00:12:00,684
- Welcher Mann? - Ein Ausländer.
78
00:12:01,253 --> 00:12:03,084
Er wohnt im Motel.
79
00:12:03,489 --> 00:12:05,957
Ich dachte du würdest es gerne wissen.
80
00:12:09,061 --> 00:12:10,926
Okay, danke, Frau Pavlescu.
81
00:12:12,364 --> 00:12:13,729
Tschüss.
82
00:12:58,110 --> 00:13:00,078
Wie hast du mich gefunden?
83
00:13:00,379 --> 00:13:02,609
- Schön dich auch zu sehen. - Wie hast du mich gefunden?
84
00:13:02,609 --> 00:13:05,182
Ich werde dich nicht wieder fragen.
85
00:13:05,651 --> 00:13:07,448
Es war nur eine Ahnung.
86
00:13:07,448 --> 00:13:09,918
Es hätte auf keinen Fall verfolgt werden können.
87
00:13:10,756 --> 00:13:12,314
Anna ...
88
00:13:13,859 --> 00:13:17,226
Anna erzählte mir, wie sehr ihr zwei hier oben geliebt hat, als Sie sich zum ersten Mal trafen.
89
00:13:17,226 --> 00:13:21,457
Ich fuhr hier und die österreichische Grenze durch jedes Dorf.
90
00:13:21,457 --> 00:13:23,534
Was willst du?
91
00:13:24,069 --> 00:13:26,503
- Es gibt einen Job. - Ich bin aus dem Geschäft.
92
00:13:26,503 --> 00:13:29,539
- Tickets eine Million. - Ich brauche das Geld nicht.
93
00:13:31,310 --> 00:13:33,301
Ich sehe dich wieder ...
94
00:13:33,579 --> 00:13:35,877
... Ich schicke dich in einer Schachtel nach Hause.
95
00:13:36,582 --> 00:13:38,550
Ziele Polo.
96
00:13:39,485 --> 00:13:41,510
Er wird freigelassen.
97
00:13:42,488 --> 00:13:44,217
Freigegeben?
98
00:13:44,217 --> 00:13:46,255
Die Ukrainer lassen ihn gehen.
99
00:13:46,255 --> 00:13:49,917
Ich bin bereit zu wetten, dass er entweder einen Deal ausgeht und jemanden anschließt. Was auch immer.
100
00:13:50,663 --> 00:13:53,632
- oder His -Köder. - für dich?
101
00:13:53,833 --> 00:13:56,768
Neue Verwaltung. \ Nmaybe Interpol Reinigungshaus.
102
00:13:56,768 --> 00:13:59,370
Sie wollen immer noch ihr Geld zurück. \ Ni gemein, Sie haben ...
103
00:14:00,873 --> 00:14:03,137
Roland, nicht.
104
00:14:03,137 --> 00:14:05,140
Warum nicht?
105
00:14:06,679 --> 00:14:10,171
Weil ich nicht verfolgt wurde.
106
00:14:10,983 --> 00:14:13,850
Ich dachte nur, wir könnten ein paar Dollar zusammen machen, weißt du?
107
00:14:13,850 --> 00:14:15,350
Schalten Sie die Musik ein.
108
00:14:16,689 --> 00:14:18,680
- Was? - Das Radio.
109
00:14:23,596 --> 00:14:25,154
Laut
110
00:14:29,668 --> 00:14:31,602
Roland, komm schon.
111
00:14:32,204 --> 00:14:34,104
Schließe deine Augen.
112
00:14:35,207 --> 00:14:40,042
- Sie waren zu lange in diesen Wäldern. - Schließen Sie jetzt Ihre Augen.
113
00:14:42,448 --> 00:14:44,416
Roland, denk an \ nwhat du tust, Mann.
114
00:14:44,416 --> 00:14:45,982
Denken Sie nur darüber nach, oder?
115
00:14:45,982 --> 00:14:49,609
Ich meine, ich stelle dich nicht vor. \ Nall in diesen Jahren habe ich nichts gesagt.
116
00:14:49,609 --> 00:14:53,884
Ich meine, komm schon, Mann, denke nur. \ Nweve hat hier eine Geschichte.
117
00:14:56,962 --> 00:14:57,986
Roland?
118
00:16:01,660 --> 00:16:03,685
Willkommen, mein Freund.
119
00:16:06,265 --> 00:16:08,495
Das russische Projekt ist perfekt.
120
00:16:09,201 --> 00:16:11,761
Die Bulgaren danken.
121
00:16:11,761 --> 00:16:13,802
- Schokolade? - Zu mager.
122
00:16:15,074 --> 00:16:19,033
Sehr gut, aber ich habe Leckereien, die nicht ablehnen können.
123
00:16:24,817 --> 00:16:27,479
Ihr üblicher.
124
00:16:27,479 --> 00:16:29,985
Der heutige Wert genau ...
125
00:16:30,322 --> 00:16:34,999
55
... 550.000.
126
00:16:37,029 --> 00:16:39,190
5
Der zusätzliche 5o ist ein Bonus.
127
00:16:39,190 --> 00:16:42,300
Die Kunden sind sehr glücklich.
128
00:16:43,335 --> 00:16:44,359
Ich möchte gefallen.
129
00:16:46,705 --> 00:16:49,538
Und noch bessere Nachrichten, \ nanother potenzieller Vertrag.
130
00:16:49,538 --> 00:16:51,198
Verdoppeln Sie Ihre übliche Gebühr.
131
00:16:51,844 --> 00:16:53,505
Wer ist die Marke?
132
00:16:54,847 --> 00:16:59,341
Polo Yakur. Ein gut vernetzter \ ngentleman von einem Ruf.
133
00:17:01,120 --> 00:17:02,917
Er ist im Gefängnis.
134
00:17:04,023 --> 00:17:06,856
- Es wird ein schwieriger Job sein. - Er wird heute veröffentlicht.
135
00:17:06,856 --> 00:17:09,551
Ich habe in Kürze mehr Details.
136
00:17:11,397 --> 00:17:13,888
- und der Kunde? - möchte anonym bleiben.
137
00:17:16,068 --> 00:17:17,535
Ich nehme es.
138
00:17:18,003 --> 00:17:19,834
Ich hatte gehofft, dass du das sagst.
139
00:17:19,834 --> 00:17:22,701
Ich frage mich, ob Sie eines Tages das Gefühl haben, dass Sie genug Geld verdient haben ...
140
00:17:22,701 --> 00:17:25,207
... um in eine bessere Nachbarschaft zu ziehen.
141
00:17:26,178 --> 00:17:27,770
Ich mag meine Nachbarschaft.
142
00:17:27,770 --> 00:17:30,380
Die Menschen kümmern sich um ihr eigenes Geschäft.
143
00:17:32,451 --> 00:17:34,248
Natürlich.
144
00:18:16,728 --> 00:18:18,628
Hey, Jungs.
145
00:18:19,131 --> 00:18:20,598
Willkommen zu Hause.
146
00:18:27,072 --> 00:18:29,006
Wo ist mein Bruder?
147
00:18:29,408 --> 00:18:33,538
- - -
- Entschuldigung, Boss. Er wurde abgeholt. - Wann?
148
00:18:33,538 --> 00:18:35,839
Letzte Woche. \ Nsome Guy hat zu viel gesprochen.
149
00:18:37,149 --> 00:18:38,616
Fahren wir fahren.
150
00:18:56,301 --> 00:18:57,893
Roland.
151
00:18:59,738 --> 00:19:01,330
Roland.
152
00:19:03,308 --> 00:19:06,368
Roland, Hilfe. Roland!
153
00:19:07,412 --> 00:19:08,504
Roland.
154
00:19:08,504 --> 00:19:10,409
Roland. Roland.
155
00:19:13,385 --> 00:19:14,943
Roland, Hilfe!
156
00:19:20,993 --> 00:19:22,722
Roland.
157
00:19:25,831 --> 00:19:26,855
Roland.
158
00:20:22,521 --> 00:20:26,753
Bullshit. Wenn ich all diese Scheiße zurück bin, ist es entpackt.
159
00:20:26,753 --> 00:20:29,587
Und du solltest besser angezogen werden, um zur Arbeit zu gehen, verstehen?
160
00:20:29,587 --> 00:20:30,785
Verstehst du?
161
00:20:34,766 --> 00:20:36,666
Hey, wie geht es dir?
162
00:20:36,666 --> 00:20:40,066
Waren deine neuen Nachbarn. \ Noctoberer und ich.
163
00:20:43,842 --> 00:20:45,707
Das ist dein Platz?
164
00:20:47,246 --> 00:20:48,611
Ja.
165
00:20:49,047 --> 00:20:52,141
Sehen Sie, ich schaue nach meinem Geschäft aus ...
166
00:20:52,141 --> 00:20:54,911
... und ich denke, dass ich den ganzen OOR kaufe.
167
00:20:56,822 --> 00:20:58,653
Ich würde es lohnen, oder?
168
00:20:59,258 --> 00:21:00,885
Ich bezweifle es.
169
00:21:11,036 --> 00:21:13,266
Was zum Teufel schaust du dir an? \ Nmove die Kisten.
170
00:22:47,933 --> 00:22:50,766
- Hallo. - da ich bin. Ich will rein.
171
00:22:50,766 --> 00:22:54,235
- Ich nehme den Polo-Job. - Es ist vom Markt.
172
00:22:54,235 --> 00:22:56,567
Eine Million Dollar \ Nis ist ein hartes Ticket, um offen zu bleiben.
173
00:22:56,567 --> 00:22:58,471
Das Geld interessiert mich nicht.
174
00:22:58,471 --> 00:23:00,736
Hol mir einfach den Intel, \ nmaybe ein paar Ausrüstung.
175
00:23:00,736 --> 00:23:03,073
Es ist eine schlechte Idee.
176
00:23:03,073 --> 00:23:05,079
Wir wollen irgendwie keine Weise bekommen.
177
00:23:05,079 --> 00:23:07,878
Diese Art von Geld, \ ntheres ernsthafte Menschen beteiligt.
178
00:23:07,878 --> 00:23:10,453
Culley. Du schuldest mir.
179
00:23:12,424 --> 00:23:16,224
Schau, es tut mir leid, dass ich nach dir suche, in Ordnung?
180
00:23:16,224 --> 00:23:17,453
Einfach niedrig lag.
181
00:23:17,453 --> 00:23:19,597
Du bist sicher. Annas sicher.
182
00:23:19,597 --> 00:23:21,255
Wie lange wird das dauern?
183
00:23:21,255 --> 00:23:23,492
Ich nahm die Hälfte seines Outfits heraus, die Polo weggebracht habe.
184
00:23:23,492 --> 00:23:25,659
Er wird nach mir kommen und den Job beendet.
185
00:23:25,659 --> 00:23:28,135
Nein, es ist besser, wenn ich ihn zuerst schlage.
186
00:23:30,275 --> 00:23:33,472
Komm schon, Mann. Ich brauche deine Hilfe hier.
187
00:23:36,548 --> 00:23:38,982
Also gut, in Ordnung.
188
00:23:39,384 --> 00:23:41,648
- Sie können hier bleiben. - das ist gut.
189
00:23:42,053 --> 00:23:43,782
- Bis bald. - Ja.
190
00:23:43,782 --> 00:23:46,150
Ich hätte meinen Kopf untersuchen lassen lassen.
191
00:25:01,233 --> 00:25:03,826
Hier. Sieht aus wie \ npolos Bruder, Danzo ...
192
00:25:03,826 --> 00:25:05,265
... wird morgen den Prozess laufen.
193
00:25:05,265 --> 00:25:07,701
Die Staatsanwaltschaft Zeuge, die auf mysteriöse Weise vermisst werden.
194
00:25:07,701 --> 00:25:11,502
Das ist unser Schuss. Wenn jetzt Glück gehabt hat, kommt \ npolo, um ihn persönlich zu holen.
195
00:25:11,502 --> 00:25:12,904
Okay, lass es auslaufen.
196
00:25:13,445 --> 00:25:17,074
Gute Idee. Flintll haben Ohren am Boden.
197
00:25:30,996 --> 00:25:33,089
Meine Quellen sagen, dass unser Freund \ Might besucht ...
198
00:25:33,089 --> 00:25:35,893
... morgen ein Gerichtsgebäude in der Innenstadt.
199
00:25:37,869 --> 00:25:38,893
Schachmatt.
200
00:25:44,242 --> 00:25:47,302
Du bist voller Überraschungen, mein Freund.
201
00:25:56,221 --> 00:25:58,485
Gemeindegericht.
202
00:25:59,190 --> 00:26:00,589
Jawohl.
203
00:26:03,795 --> 00:26:06,628
- Wie Güter die Intel? - Solide.
204
00:26:06,628 --> 00:26:08,959
Doppelblind, das Übliche.
205
00:26:09,868 --> 00:26:11,768
Könnte deine alten Freunde sein, die Interpol.
206
00:26:17,342 --> 00:26:19,242
Sicher willst du das durchmachen?
207
00:26:19,242 --> 00:26:21,345
Mach dir keine Sorgen um mich, Mama.
208
00:26:22,480 --> 00:26:24,971
Ich habe das schon ein- oder zweimal gemacht.
209
00:26:40,165 --> 00:26:42,429
Siehst du etwas, das du magst?
210
00:28:40,452 --> 00:28:41,885
Danzo.
211
00:28:42,520 --> 00:28:44,112
Danzo. Danzo. Können Sie mich hören?
212
00:28:44,556 --> 00:28:47,116
Schau mich an. Schau mich an, Danzo. \ Ndanzo.
213
00:28:47,116 --> 00:28:49,487
Schütze im Van. \ Nshooter im Van.
214
00:28:51,796 --> 00:28:53,320
Der Motherfucker erschoss meinen Bruder.
215
00:28:53,320 --> 00:28:54,556
Bitte lassen Sie sich nieder.
216
00:28:54,556 --> 00:28:56,462
Was zum Teufel meinst du \ n "Settled"?
217
00:29:07,078 --> 00:29:08,602
Scheiße.
218
00:29:12,951 --> 00:29:15,283
Danzo. Vorsichtig. Beobachten Sie seinen Kopf.
219
00:29:15,787 --> 00:29:18,517
Aufleuchten. Wo ist der Krankenwagen?
220
00:29:20,458 --> 00:29:23,484
Aufleuchten. Aufleuchten.
221
00:29:39,911 --> 00:29:41,435
Pistole.
222
00:29:41,435 --> 00:29:43,274
Geh, geh!
223
00:29:58,997 --> 00:30:01,488
Stoppen. Hey du, friere ein.
224
00:30:03,835 --> 00:30:07,134
- Halten Sie an, stoppen Sie, stoppen Sie, stoppen Sie.
225
00:30:17,949 --> 00:30:20,144
Bewegen, bewegen, bewegen.
226
00:30:37,135 --> 00:30:38,864
- waren tot. - Nein, waren nicht.
227
00:30:39,037 --> 00:30:41,130
Es funktioniert. Wir zogen Flint aus.
228
00:30:41,306 --> 00:30:43,672
- Du glaubst nicht, dass wir ihn erschreckt haben? - Siehst du sein Gesicht?
229
00:30:43,842 --> 00:30:46,538
Wir haben ihn süchtig gemacht.
230
00:30:47,312 --> 00:30:50,110
Wir brauchen mehr Waffen, Hardware.
231
00:30:50,281 --> 00:30:53,444
- Wir können das nicht alleine machen. - Guter Punkt. Zeit, Herrod anzurufen.
232
00:31:09,734 --> 00:31:11,326
Ich habe mit dem Arzt gesprochen.
233
00:31:11,502 --> 00:31:14,130
Es war giftig.
234
00:31:14,305 --> 00:31:17,536
Er sagte, wer auch immer das tat, nämlich seine Toxine.
235
00:31:18,610 --> 00:31:20,737
Halten Sie es sicher ...
236
00:31:21,145 --> 00:31:24,911
... Also, wenn ich das Tier finde, habe ich meinen Bruder getötet ...
237
00:31:25,650 --> 00:31:28,847
... Ich kann es verwenden, um die Augen auszuschneiden.
238
00:31:35,927 --> 00:31:38,088
Ich glaube nicht an Märchen.
239
00:31:39,163 --> 00:31:41,996
Sobald sie mir sagten, dass sie freigelassen wurden ...
240
00:31:42,166 --> 00:31:43,827
... Ich roch etwas Faules.
241
00:31:44,002 --> 00:31:46,334
Ich glaube auch nicht, dass der Scharfschütze, der verpasst hat ...
242
00:31:46,504 --> 00:31:50,270
... oder Robin Hood \ nWas dort durch Zufall.
243
00:31:50,875 --> 00:31:54,072
Vielleicht solltest du niedrig liegen. \ Nwe könnte heute Abend auf einem Boot sein.
244
00:31:54,245 --> 00:31:57,043
Ich gehe nirgendwo hin. Ich finde, wer Danzo getötet hat.
245
00:32:00,218 --> 00:32:02,948
Komm schon, wir haben Arbeit zu tun.
246
00:32:05,456 --> 00:32:06,923
Jetzt wissen wir, dass es ein Setup war.
247
00:32:07,091 --> 00:32:09,651
Ich werde anrufe tätigen, bis heute Abend außerhalb des Landes aus dem Land heraus.
248
00:32:09,827 --> 00:32:11,818
- krank damit umgehen. - NEIN.
249
00:32:12,397 --> 00:32:15,958
Finden Sie heraus, ob Polos Cousin \ nstill diese Fabriken von den Docks besitzt.
250
00:32:16,901 --> 00:32:18,630
Bist du dir da sicher?
251
00:32:19,270 --> 00:32:23,001
- Ja. - In Ordnung. Ich werde ein paar Anrufe tätigen.
252
00:32:48,266 --> 00:32:50,461
Niemand spricht Scheiße mit mir.
253
00:32:51,402 --> 00:32:54,098
Du hast immer etwas zu sagen.
254
00:32:55,473 --> 00:32:58,408
Sprich noch etwas Scheiße zu mir. \ Nstupid Bitch.
255
00:33:01,646 --> 00:33:04,638
- Stoppen Sie es. - Das ist genug.
256
00:33:16,594 --> 00:33:19,256
Hast du noch etwas zu sagen?
257
00:33:26,270 --> 00:33:27,532
Du störst mich.
258
00:33:31,909 --> 00:33:33,206
Geh und kühlen Sie ab.
259
00:33:38,216 --> 00:33:39,615
Gehen.
260
00:33:48,860 --> 00:33:50,350
Bist du okay?
261
00:33:51,829 --> 00:33:52,853
NEIN.
262
00:34:29,434 --> 00:34:30,560
Verzeihung.
263
00:34:34,038 --> 00:34:35,835
Ich versuche zu üben.
264
00:34:37,041 --> 00:34:38,406
Ich bin gesperrt.
265
00:34:49,687 --> 00:34:51,211
Sitzen.
266
00:35:12,176 --> 00:35:14,201
Setzen Sie das an. Es wird helfen.
267
00:35:19,750 --> 00:35:22,742
- Hallo? - Trotz Ihrer unvorhergesehenen Schwierigkeiten ...
268
00:35:22,920 --> 00:35:25,855
-... Der Vertrag bleibt offen. - warte.
269
00:35:28,759 --> 00:35:32,695
Bewegen Sie sich nicht. Bleib dort. Okay?
270
00:35:35,199 --> 00:35:38,066
Es gab einen anderen Schützen. \ Ni fand es exklusiv.
271
00:35:38,236 --> 00:35:43,105
Es ist. Der Kunde hat bestätigt, dass ein Dritter möglicherweise beteiligt sein kann.
272
00:35:43,274 --> 00:35:46,573
Ein Dritter mit persönlichen Themen.
273
00:35:46,744 --> 00:35:50,339
Ich habe auch einen möglichen Ort \ nfor unser Polo-spielender Freund.
274
00:36:03,294 --> 00:36:04,693
Sie müssen jetzt gehen.
275
00:36:05,062 --> 00:36:06,359
Ich bin gesperrt.
276
00:36:07,665 --> 00:36:09,098
Sie können im Flur warten.
277
00:36:10,234 --> 00:36:11,758
Bitte.
278
00:36:13,070 --> 00:36:14,765
Komm schon, du musst jetzt gehen.
279
00:36:14,939 --> 00:36:18,773
Kann ich bitte heute Abend hier bleiben?
280
00:36:19,677 --> 00:36:21,076
Komm schon, raus.
281
00:36:21,245 --> 00:36:23,679
Es wird ihn bis morgen brauchen, beruhige dich.
282
00:36:24,348 --> 00:36:27,442
Er sieht mich jetzt, \ nhell hat mich wieder ins Krankenhaus gebracht.
283
00:36:39,664 --> 00:36:42,997
Du musst am Morgen weg sein, okay?
284
00:36:53,778 --> 00:36:56,110
Und berühre nichts.
285
00:38:44,722 --> 00:38:47,282
Der Polovertrag ist mein. \ Nexclusive.
286
00:38:47,458 --> 00:38:50,325
Ich kümmere mich nicht um das Geld. \ Nits persönlich.
287
00:38:50,561 --> 00:38:53,530
Du verlierst mir meine Gebühr, \ nennt für mich persönlich.
288
00:39:51,455 --> 00:39:52,979
Sicher, diese Antiquitäten funktionieren noch?
289
00:39:54,558 --> 00:39:57,823
- Eine Möglichkeit, es herauszufinden. - Du bist der Typ aus dem Gerichtsgebäude.
290
00:39:58,529 --> 00:40:00,963
- blockierte meinen Schuss. - Du hast mich vermissen lassen.
291
00:40:01,665 --> 00:40:03,496
Berühren.
292
00:40:04,668 --> 00:40:07,637
Schauen Sie, waren beide Profis.
293
00:40:08,105 --> 00:40:10,300
Sicher können wir zu einem Verständnis kommen.
294
00:40:10,474 --> 00:40:13,637
Was ich verstehe, du bist mir in den Weg.
295
00:40:13,811 --> 00:40:16,211
Genau mein Punkt. \ Nwe verfolgt weiterhin das gleiche Ziel ...
296
00:40:16,380 --> 00:40:18,245
... na wenn ich immer wieder die Weg zu tun habe.
297
00:40:18,416 --> 00:40:19,610
Dann bleib darum.
298
00:40:20,217 --> 00:40:23,516
Nach diesem Durcheinander im Gerichtsgebäude werden \ npolos auf der vollen Wache sein.
299
00:40:23,687 --> 00:40:26,850
Der beste Weg für uns, ihn zu bekommen, wenn wir zusammenarbeiten.
300
00:40:27,024 --> 00:40:29,083
Du bekommst das Geld und kein Wege, Kumpel. In Ordnung?
301
00:40:29,260 --> 00:40:32,423
Die ganze Million. \ Nand ein freies Paar Hände.
302
00:40:35,666 --> 00:40:38,829
Nichts im Leben ist kostenlos.
303
00:40:39,003 --> 00:40:40,334
Ich habe Geschichte mit Polo.
304
00:40:40,504 --> 00:40:43,962
Oh, großartig. Ein Partner mit einer Vendetta.
305
00:40:44,141 --> 00:40:45,631
Genau was ich brauche.
306
00:40:45,810 --> 00:40:47,971
Du wirst ihn nie finden. Ich werde.
307
00:40:48,145 --> 00:40:51,205
Ich habe das schon lange gemacht, mein Freund.
308
00:40:51,382 --> 00:40:54,180
Oh, du wirst ihn irgendwann finden. Nill finde ihn heute Abend.
309
00:40:56,053 --> 00:40:59,045
Wie ich schon sagte, ich habe Geschichte mit Polo bekommen.
310
00:40:59,223 --> 00:41:01,555
Ich verbrachte zwei Jahre meines Lebens damit, seine Crew zu ninfiltratieren.
311
00:41:01,725 --> 00:41:03,454
Er wird nie wieder hierher kommen.
312
00:41:03,627 --> 00:41:06,061
Er wird alle seine üblichen Kontakte für einen trennen.
313
00:41:06,230 --> 00:41:08,494
- WHO? - Wir haben einen Deal?
314
00:41:09,366 --> 00:41:12,301
Wenn Sie echt sind. \ Nwhos Ihre Führung?
315
00:41:12,903 --> 00:41:15,167
Der Typ, der seine Hardware macht.
316
00:41:15,973 --> 00:41:18,567
Polo liebt sein Spielzeug.
317
00:42:05,789 --> 00:42:08,019
Ich habe über diese Dinge gelesen.
318
00:42:08,192 --> 00:42:09,352
Sehr cool.
319
00:42:09,827 --> 00:42:11,488
Vorsichtig.
320
00:42:11,929 --> 00:42:14,625
50
Vorsicht, das ist ein halbes Milliarden Dollar \ npiefe der Ausrüstung.
321
00:42:14,798 --> 00:42:16,857
Gesprochen wie ein wahrer Geschäftsmann.
322
00:42:17,034 --> 00:42:20,060
Aber die Frage, die Sie haben sollten ...
323
00:42:20,571 --> 00:42:24,029
... ist, ob die Waffe geladen ist.
324
00:42:24,208 --> 00:42:25,607
Warte, warte, warte. Nein, nicht.
325
00:42:27,077 --> 00:42:29,477
Gott, okay. Hey. Okay.
326
00:42:31,415 --> 00:42:32,814
Was willst du?
327
00:42:44,395 --> 00:42:46,329
Heilige Scheiße.
328
00:42:47,698 --> 00:42:48,756
Roland Flint.
329
00:42:49,633 --> 00:42:52,158
Du erinnerst dich an mich, das ist gut.
330
00:42:52,436 --> 00:42:53,596
Und du weißt was ich will.
331
00:42:54,805 --> 00:42:56,864
Du bist derjenige, der angerufen hat.
332
00:42:58,576 --> 00:43:01,136
- Es gibt also keinen Job? - Stalling aufgeben.
333
00:43:02,513 --> 00:43:04,071
Ich habe keine Ahnung, wo er ist.
334
00:43:05,015 --> 00:43:09,918
Weißt du, ich habe diese Dinge gelesen, die sogar ein Muster auswendig merken.
335
00:43:13,023 --> 00:43:17,960
Nein, nein, hör auf. Hey, hör auf. \ Nno, hey. Stoppen.
336
00:43:21,799 --> 00:43:25,326
Also gut, in Ordnung. Beruhige dich. \ Nim werde dich nicht töten.
337
00:43:25,502 --> 00:43:28,471
Ich werde dich nur von Glied abgeblasen.
338
00:43:29,106 --> 00:43:32,007
Bitte, ich habe eine Familie.
339
00:43:32,176 --> 00:43:34,144
Ich hatte auch eine Familie, ihr Stück Scheiße.
340
00:43:34,311 --> 00:43:36,279
Okay, okay, hey. Ich sage es dir.
341
00:43:36,447 --> 00:43:37,539
Sprechen Sie schnell.
342
00:43:38,682 --> 00:43:40,240
Ich sage es dir.
343
00:43:40,951 --> 00:43:42,714
Er weiß, dass er einen Preis für seinen Kopf hat.
344
00:43:42,886 --> 00:43:45,616
Er bewegt sich um Hotels, die einmal als Front verwendet wurden.
345
00:43:45,789 --> 00:43:48,417
- Gib mir eine Adresse. - Ich weiß nicht, wo er gerade ist.
346
00:43:48,592 --> 00:43:53,291
Aber Donnerstag und Freitag sind im Royal Grand.
347
00:43:54,231 --> 00:43:55,391
Wenn du mich anlüge ...
348
00:43:56,266 --> 00:44:01,294
Ich verstehe. Ich weiß, was du tust. \ NPlease.
349
00:44:02,940 --> 00:44:04,134
Gut.
350
00:44:15,185 --> 00:44:16,880
Was zum Teufel war das?
351
00:44:17,054 --> 00:44:18,612
Was zum Teufel war was?
352
00:44:18,789 --> 00:44:22,816
Warum hast du ihn getötet? \ Ni wollte den Kerl lebendig.
353
00:44:24,161 --> 00:44:26,152
Ich hatte einen Plan.
354
00:44:26,997 --> 00:44:30,023
Ich wollte dich vorstellen. \ Nhe wollte nach Polo rennen ...
355
00:44:30,200 --> 00:44:32,668
... mit einer Linie auf dem Kerl, der seinen Bruder hat ...
356
00:44:32,836 --> 00:44:35,270
... und ich wollte ihn benutzen.
357
00:44:36,573 --> 00:44:37,835
Das hast du mir nicht gesagt.
358
00:44:39,243 --> 00:44:41,609
Weil es eine neue Idee war, oder?
359
00:44:41,779 --> 00:44:43,406
Ich dachte im Fliegen.
360
00:44:43,580 --> 00:44:44,979
Wenn Sie einen Partner wollen ...
361
00:44:45,149 --> 00:44:48,084
... Sie müssen lernen, um besser zu kommunizieren.
362
00:44:51,422 --> 00:44:53,890
Sie wissen, Sie haben Glück, dass Sie einen Vorsprung haben.
363
00:44:57,227 --> 00:45:00,287
- du vertraust ihm? - so sehr ich dir vertraue.
364
00:45:01,065 --> 00:45:03,625
Ich werde meine Leute dazu bringen, seine Informationen zu bestätigen, okay?
365
00:45:03,801 --> 00:45:07,134
Ja, das machst du. Ich werde für den Royal Grand \ und das Layout bekommen.
366
00:45:07,304 --> 00:45:09,568
Treffen Sie sich, finden Sie es heraus.
367
00:45:09,740 --> 00:45:11,071
50
Eine halbe Million dafür?
368
00:45:14,211 --> 00:45:16,111
Weißt du, wir sollten das einfach nehmen.
369
00:45:16,280 --> 00:45:19,272
Wahrscheinlich besser, damit es sowieso ein Einbruch aussieht.
370
00:45:20,150 --> 00:45:22,675
Können wir etwas Leichteres nehmen?
371
00:45:53,417 --> 00:45:55,112
Was?
372
00:45:59,590 --> 00:46:02,184
Ich habe mich an einen Kerl des Gerichtsgebäudes gewandt.
373
00:46:02,359 --> 00:46:04,452
Habe das von einer Überwachungskamera bekommen.
374
00:46:16,640 --> 00:46:20,337
Holen Sie sich das an alle. \ Ni meinen allen.
375
00:46:22,613 --> 00:46:27,107
Lass uns diesen Ficker finden und ihn begraben.
376
00:47:36,386 --> 00:47:37,978
Aufwachen.
377
00:47:40,357 --> 00:47:43,326
- Aufleuchten. Aussteigen. - Entschuldigung.
378
00:47:43,894 --> 00:47:47,295
Sie ließen die Tür offen. \ Ni sah die Früchte.
379
00:47:47,464 --> 00:47:49,091
l wurde hungrig-
380
00:47:49,266 --> 00:47:52,667
Okay, du hast gegessen, du hast geschlafen. \ Nnow du gehst aus. Aufleuchten.
381
00:47:53,871 --> 00:47:55,566
Aufleuchten. Aussteigen.
382
00:47:56,740 --> 00:47:58,139
- Aussteigen. - Bußgeld.
383
00:48:08,518 --> 00:48:10,247
Was machst du?
384
00:48:11,054 --> 00:48:12,715
Habt ein gutes Leben, Schildkröte.
385
00:48:17,194 --> 00:48:19,094
Wie hast du das gemacht?
386
00:48:20,330 --> 00:48:23,390
- Was ist zu tun? - Wie hast du ihn dazu gebracht, herauszukommen?
387
00:48:28,705 --> 00:48:32,664
Komm her. Ich werde es dir zeigen.
388
00:48:36,179 --> 00:48:40,240
Du musst ihn nur hier streicheln.
389
00:48:48,091 --> 00:48:49,991
Toll.
390
00:49:14,484 --> 00:49:15,974
Warten.
391
00:49:28,632 --> 00:49:30,930
Sie sollten etwas \ non Ihren Rücken setzen.
392
00:49:40,978 --> 00:49:42,605
Es tat weh?
393
00:50:45,242 --> 00:50:46,709
Was?
394
00:50:51,014 --> 00:50:52,675
Holen Sie sich Anna.
395
00:50:53,350 --> 00:50:55,215
Verlassen Sie das Land.
396
00:50:56,219 --> 00:50:59,711
Besser noch, geh in die Staaten.
397
00:51:00,257 --> 00:51:01,588
Ich muss das durchsehen.
398
00:51:02,259 --> 00:51:03,624
Du musst es durchsehen?
399
00:51:03,794 --> 00:51:05,989
Oder willst du derjenige sein, der den Abzug zieht?
400
00:51:07,731 --> 00:51:10,700
Ich meine, du hast das andere gut gesagt, oder? Gut.
401
00:51:10,867 --> 00:51:13,233
Er hat den Vertrag bekommen. \ Nhes ein Profi, er motiviert.
402
00:51:13,403 --> 00:51:14,893
Lassen Sie ihn sich um Polo kümmern.
403
00:51:15,072 --> 00:51:16,699
Es ist nicht nur Polo, oder?
404
00:51:16,873 --> 00:51:20,673
Es sind diese schmutzigen Interpol -Cops, die \ nme einstellen. Sie wollen meinen Kopf auf einem Stock.
405
00:51:20,844 --> 00:51:24,143
Sie wollen ihr Geld zurück. Sie kommen immer wieder, bis sie es bekommen.
406
00:51:24,314 --> 00:51:26,680
Also, was wirst du tun?
407
00:51:28,585 --> 00:51:30,109
Du bist verrückt.
408
00:51:30,287 --> 00:51:34,189
Sie können dort sitzen, oder Sie können helfen.
409
00:51:34,558 --> 00:51:36,492
Was wird es sein?
410
00:51:38,595 --> 00:51:41,155
In Ordnung. Was?
411
00:52:01,351 --> 00:52:03,751
Ich gehe ins Bett. Du kommst auf?
412
00:52:04,588 --> 00:52:06,453
In einer Minute.
413
00:52:20,237 --> 00:52:22,637
Ich weiß, dass du es magst, deine Hände sauber zu halten.
414
00:52:23,273 --> 00:52:24,604
Aber ich verspreche ...
415
00:52:24,774 --> 00:52:29,211
... Wenn du deine Pitbulls nicht von meinem \ nback bekommst, komme ich wieder hierher.
416
00:52:30,046 --> 00:52:33,846
Ich schnitze mit dem Herzen mit dem Herzen und lass dich es essen lassen. Verstehen?
417
00:52:34,017 --> 00:52:35,041
Ich bin nicht ...
418
00:52:35,218 --> 00:52:37,982
Nein, du hörst nicht zu.
419
00:52:38,822 --> 00:52:41,848
- Auf Wiedersehen. - Nicht.
420
00:52:55,705 --> 00:52:57,172
in meinem Haus!
421
00:52:57,340 --> 00:53:01,777
Er bedrohte mich in meinem eigenen Zuhause und meine Familie oben!
422
00:53:02,212 --> 00:53:04,077
Nun, er versucht es nur, dich zu prüfen.
423
00:53:04,247 --> 00:53:05,839
Sie möchten Ressourcen, in Ordnung.
424
00:53:06,016 --> 00:53:08,041
Ich gebe dir zusätzliche Männer, \ nweapons, was auch immer.
425
00:53:08,218 --> 00:53:10,948
Aber ich möchte, dass er tot ist. \ Ni ist es egal, was es braucht.
426
00:53:11,121 --> 00:53:13,749
48
Ich möchte nur, dass er in den nächsten 48 Stunden tot ist.
427
00:53:13,924 --> 00:53:18,293
Oder ich werde mich persönlich umdrehen.
428
00:53:24,668 --> 00:53:28,160
Sie wissen, vielleicht ist das Problem, dass wir unseren Plan haben, dass ...
429
00:53:28,738 --> 00:53:29,966
... Polo ist nicht dabei.
430
00:53:31,608 --> 00:53:34,202
Willst du diesen Leiter \ Nour -Partner machen?
431
00:54:10,247 --> 00:54:12,340
Ich habe dich erwartet.
432
00:54:13,617 --> 00:54:14,777
Du Nalbandianer?
433
00:54:15,352 --> 00:54:17,377
Zu Ihrem Service.
434
00:54:18,121 --> 00:54:21,613
Ich möchte wissen, wer die Spieler sind. Wer hat es eingerichtet.
435
00:54:21,791 --> 00:54:24,157
Wer die Schläger sind. Alles.
436
00:54:24,327 --> 00:54:26,625
Und ich weiß, dass du es weißt.
437
00:54:27,130 --> 00:54:30,759
Stellen wir uns vor, Sie haben Recht. Was nun?
438
00:54:30,934 --> 00:54:34,700
Jetzt sagst du es mir, dass ich dich verletze.
439
00:54:36,072 --> 00:54:39,007
Ihr Ruf ist wohlverdient.
440
00:54:40,944 --> 00:54:44,004
So ist meins. Herren.
441
00:55:01,765 --> 00:55:03,392
Agent Godfrey.
442
00:55:03,566 --> 00:55:06,865
Ich sehe, dass Ihre Pläne in Klüschern bekommen.
443
00:55:07,037 --> 00:55:08,561
Deshalb brauchen wir Ihre Hilfe.
444
00:55:09,339 --> 00:55:11,034
Wirklich?
445
00:55:11,207 --> 00:55:12,933
Warum sollte ich dir helfen?
446
00:55:13,009 --> 00:55:13,900
Immunität. Lebensdauer Garantie ...
447
00:55:14,100 --> 00:55:16,403
... von beiden der US -Regierungen.
448
00:55:16,579 --> 00:55:18,547
Keine Saiten angeschlossen \ Nexcept ein Einweg-Ticket ...
449
00:55:18,715 --> 00:55:21,183
... an überall außerhalb von Europa und Nordamerika.
450
00:55:22,419 --> 00:55:23,909
Im Gegenzug für ...?
451
00:55:24,654 --> 00:55:26,849
Helfen, Roland Flint abzufangen.
452
00:55:30,193 --> 00:55:31,854
Feuerstein.
453
00:55:32,028 --> 00:55:35,429
Die Dinge beginnen, etwas mehr Sinn zu machen.
454
00:55:35,598 --> 00:55:38,761
Es ist ein begrenztes Angebot. \ Nwe muss es wissen.
455
00:55:42,238 --> 00:55:43,262
Jetzt.
456
00:55:47,277 --> 00:55:49,939
- Ein Zustand. - Was?
457
00:55:57,954 --> 00:56:00,923
Ich möchte, dass der Mann meinen Bruder getötet hat.
458
00:56:02,892 --> 00:56:04,553
Unmöglich.
459
00:56:08,998 --> 00:56:10,898
Es sei denn, der Preis stimmt.
460
00:56:41,398 --> 00:56:42,956
Du fühlst dich besser?
461
00:56:46,736 --> 00:56:48,670
Ich glaube, ich habe jetzt neue Fernseher bekommen.
462
00:56:50,407 --> 00:56:51,772
Was?
463
00:56:52,609 --> 00:56:54,509
Meine Narben.
464
00:56:55,345 --> 00:56:58,610
Ich nenne sie nach dem Mann, der sie mir gegeben hat.
465
00:57:01,418 --> 00:57:03,283
Du beurteilst mich.
466
00:57:04,988 --> 00:57:07,422
Wie du bist so viel besser.
467
00:57:12,662 --> 00:57:15,130
Würdest du mich töten, wenn dir jemand genug Geld nähert?
468
00:57:16,032 --> 00:57:17,090
Was willst du?
469
00:57:19,068 --> 00:57:20,797
Nichts.
470
00:57:21,671 --> 00:57:25,107
Die Menschen wählen ihren Tod, wenn sie wählen, wie sie leben.
471
00:57:30,447 --> 00:57:31,971
Lassen Sie sich das nachts schlafen?
472
00:57:33,850 --> 00:57:35,818
Ich schlafe gut.
473
00:57:36,085 --> 00:57:37,814
Ich bin eine Waffe.
474
00:57:38,755 --> 00:57:40,552
Ich wähle nicht, wo ich spitz bin.
475
00:57:42,225 --> 00:57:44,318
Natürlich. Sie folgen einfach Bestellungen.
476
00:57:45,862 --> 00:57:49,992
Ich bin nicht anders als ein Arzt oder ein Kellner.
477
00:57:50,166 --> 00:57:51,690
Ich diene eine Funktion.
478
00:57:51,868 --> 00:57:53,460
Ich verstehe es.
479
00:57:54,370 --> 00:57:55,997
Ich bin auch in der Dienstleistungsbranche.
480
00:57:57,674 --> 00:57:58,834
Nennst du mich eine Hure?
481
00:57:59,542 --> 00:58:01,737
Ein Dienstleister.
482
00:58:05,715 --> 00:58:07,342
Eigentlich bin ich nichts wie du.
483
00:58:08,818 --> 00:58:13,346
Ich habe keine Wahl. Ich habe nichts und niemanden.
484
00:58:13,523 --> 00:58:15,514
Sie haben Geld, Macht.
485
00:58:15,692 --> 00:58:18,718
Sie können aus dem Leben herauskommen \ Nanytime, die Sie wollen.
486
00:58:18,895 --> 00:58:21,420
Sie entscheiden sich nicht dafür.
487
00:58:25,602 --> 00:58:27,297
Ich gehe aus.
488
00:58:39,148 --> 00:58:42,345
Hey. Du hast mich Geschäfte gekostet.
489
00:58:44,053 --> 00:58:45,077
Sie ist mit dir fertig.
490
00:58:46,356 --> 00:58:48,449
Du willst mich nicht als Feind.
491
00:58:49,926 --> 00:58:52,258
Ich wette, das macht die Mädchen Angst.
492
00:59:04,541 --> 00:59:05,633
Wer ist er?
493
00:59:05,808 --> 00:59:08,834
Ein Typ, den wir snooping \ naround gefunden haben und nach dir gefragt haben.
494
00:59:09,012 --> 00:59:11,344
Ich glaube nicht, dass er ein Polizist ist.
495
00:59:24,627 --> 00:59:25,821
Wer bist du?
496
00:59:28,998 --> 00:59:30,056
Weihnachtsmann.
497
00:59:31,901 --> 00:59:33,630
Oh, gut.
498
00:59:34,337 --> 00:59:36,396
Ein Komiker.
499
00:59:37,674 --> 00:59:39,266
Noch einmal.
500
00:59:39,442 --> 00:59:41,069
Wer bist du?
501
00:59:41,578 --> 00:59:44,570
Bist du taub? Ich bin Santa Claus.
502
00:59:45,415 --> 00:59:47,042
Taub.
503
01:00:29,258 --> 01:00:30,384
Was ist los?
504
01:00:30,827 --> 01:00:32,454
Wir haben ein neues Angebot.
505
01:00:32,929 --> 01:00:36,194
Der Kunde verdoppelt Ihre übliche Gebühr für einen Bruchteil der Arbeit.
506
01:00:36,833 --> 01:00:39,427
Was Sie tun müssen, um Ihren neuen Freund zu bringen ...
507
01:00:39,602 --> 01:00:43,561
... an einen bestimmten Ort \ nat eine bestimmte Zeit.
508
01:00:45,008 --> 01:00:46,873
Es wird niemals funktionieren.
509
01:00:47,777 --> 01:00:51,008
- Er wird die Falle riechen. - Polo wäre als Anreiz da.
510
01:00:51,180 --> 01:00:53,045
Sie werden ihn einführen.
511
01:00:53,216 --> 01:00:57,016
Das ist alles, was du tun musst. \ Nonce Es beginnt, du bist raus.
512
01:01:04,694 --> 01:01:07,026
Es ist gut, Freunde zu haben.
513
01:01:07,830 --> 01:01:09,855
Aber dies ist ein gefährlicher Freund, der nicht hat.
514
01:01:11,334 --> 01:01:15,600
Er ist eine lose Kanone.
515
01:01:17,740 --> 01:01:20,903
Flint hat viel Schadensorganisation \ nto polos organisation angerichtet.
516
01:01:21,077 --> 01:01:25,104
Aber sein Fehler ließ den Schlangen den Kopf zum letzten Mal.
517
01:01:25,281 --> 01:01:26,873
Polo bekam Feuerstein, wo es am meisten weh tat.
518
01:01:27,517 --> 01:01:31,044
Familie. Wollte seine Feinde eine starke Nmessage schicken.
519
01:01:31,587 --> 01:01:33,817
Also ließ er Flint Watch ...
520
01:01:33,990 --> 01:01:36,618
... während er und seine Männer seine Frau verrubten ...
521
01:01:36,793 --> 01:01:39,227
... und schlagen Sie sie ins Koma.
522
01:01:40,129 --> 01:01:43,257
Zum Glück hatten die lokalen \ ngendarmes einen Schwanz auf Polo ...
523
01:01:43,433 --> 01:01:46,197
... und intervenierte vor Flint wurde getötet.
524
01:01:46,369 --> 01:01:48,098
Dann verschwand Flint.
525
01:01:48,271 --> 01:01:51,798
Zusammen mit einem beträchtlichen Chunk \ nof lnterpols schmutziges Geld.
526
01:01:53,476 --> 01:01:56,912
Also dieser ganze Job auf Polo \ nis einen Rauchbildschirm.
527
01:01:58,481 --> 01:02:03,077
Seine schmutzigen Polizisten, die Polo \ nas Köder verwenden, um Mr. Flint zu bekommen, oder?
528
01:02:05,254 --> 01:02:07,779
Das Geld ist real.
529
01:02:09,392 --> 01:02:13,021
Ein drittes jetzt. Der Rest nach Abschluss.
530
01:02:39,622 --> 01:02:41,112
Gut.
531
01:02:41,657 --> 01:02:44,820
Ich machte mir Sorgen, dass Herr Flints \ npersonal Vendetta ansteckend war.
532
01:02:46,095 --> 01:02:48,859
- Wohin necke ich ihn? - Rathaus.
533
01:02:49,031 --> 01:02:52,296
Morgen, 9:00 Uhr.
534
01:03:02,612 --> 01:03:05,638
Rathaus morgen um 9:00 Uhr.
535
01:03:05,815 --> 01:03:09,615
Meine Quelle sagt, dass Polos -Treffen \ na Councilman Hes auf seine Gehaltsabrechnung gestiegen ist.
536
01:03:09,786 --> 01:03:11,617
Vertrauen Sie Ihrer Quelle?
537
01:03:11,854 --> 01:03:14,345
So sehr ich dir vertraue.
538
01:03:17,059 --> 01:03:20,495
- Ich mache mir Sorgen um dich. - Was?
539
01:03:21,130 --> 01:03:23,189
Ich mache mir Sorgen, dass es für Sie persönlich ist.
540
01:03:23,666 --> 01:03:25,691
Du kümmerst dich zu sehr.
541
01:03:25,868 --> 01:03:28,701
Es wird dich tot machen. \ Nmaybe mich auch.
542
01:03:29,739 --> 01:03:32,071
Fragen Sie sich das:
543
01:03:33,075 --> 01:03:36,511
Wenn Sie sich nie wirklich um \ nanyone oder irgendetwas gekümmert haben ...
544
01:03:36,946 --> 01:03:39,471
... warst du dann jemals wirklich lebendig?
545
01:03:42,585 --> 01:03:44,985
Du klingst nach jemandem, den ich kenne.
546
01:03:51,027 --> 01:03:53,188
Ja, die Ratschläge gut.
547
01:03:53,496 --> 01:03:57,262
Der einzige Weg ist durch die Haupt- und Nlobby. Viele hohe Aussichtspunkte.
548
01:03:57,433 --> 01:04:00,231
- Ich mag es. - Okay. Schauen wir uns an.
549
01:04:00,403 --> 01:04:01,768
Bitte schön.
550
01:04:03,506 --> 01:04:05,098
Ich nehme es.
551
01:04:06,309 --> 01:04:07,606
Prost.
552
01:04:38,441 --> 01:04:40,409
Beten Sie jemals?
553
01:04:41,677 --> 01:04:46,740
War eine lange Zeit. Niemand antwortete.
554
01:04:47,116 --> 01:04:48,140
Ich gab HP-
555
01:04:49,986 --> 01:04:51,715
Das ist traurig.
556
01:04:51,888 --> 01:04:56,257
Woher ich komme, Priester \ Nand Crooks, sie sind trotzdem.
557
01:05:06,002 --> 01:05:07,799
Träumst du?
558
01:05:09,639 --> 01:05:11,106
NEIN.
559
01:05:12,775 --> 01:05:14,606
Hast du jemals über deine Zukunft nachgedacht?
560
01:05:16,545 --> 01:05:20,641
Nein, es wird früh genug kommen. \ Nand dich?
561
01:05:22,518 --> 01:05:26,511
Ich will nur raus. Aus der Stadt.
562
01:05:27,323 --> 01:05:29,291
Aus dem Leben.
563
01:05:30,192 --> 01:05:32,422
Mit jemandem kann ich vertrauen.
564
01:05:32,929 --> 01:05:35,056
Vertrauen Sie darauf, was zu tun?
565
01:05:37,133 --> 01:05:40,068
Zünde eine Kerze für mich an, wenn ich weg bin.
566
01:06:12,101 --> 01:06:15,127
Unsere Auswahl für den Abend.
567
01:06:16,038 --> 01:06:17,232
Ich bin beschäftigt.
568
01:06:19,375 --> 01:06:20,740
Ich denke du willst das sehen.
569
01:06:23,212 --> 01:06:25,510
Ich brauche den Raum. Bitte.
570
01:06:41,097 --> 01:06:43,497
Sie vertrauen nicht dem Afrikaner, der durchkommt.
571
01:06:43,666 --> 01:06:44,997
Also habe ich uns ein Backup bekommen.
572
01:06:45,935 --> 01:06:49,996
Unser Freund hier leitet Mädchen im Distrikt Benny Black.
573
01:06:50,172 --> 01:06:53,733
Er sah das Bild. Er sagt, er wird den Kerl mit der Armbrust betrieben.
574
01:06:55,277 --> 01:06:58,041
Sie wissen, dass das Tier nicht meinen Bruder getötet hat?
575
01:06:58,914 --> 01:07:02,350
Ja, Sir. Waren Nachbarn.
576
01:07:30,846 --> 01:07:32,336
Warten.
577
01:07:46,228 --> 01:07:48,321
Seien Sie vorsichtig.
578
01:10:02,598 --> 01:10:05,692
Entschuldigung, was ist hier los?
579
01:10:06,769 --> 01:10:08,896
Polizei, Madam. Polizei.
580
01:10:09,071 --> 01:10:12,939
Die unter Kontrolle befindlichen Situationen. \ Nyou können in Ihr Büro zurücktreten.
581
01:10:13,742 --> 01:10:16,006
Kommen Sie zurück in Ihr Büro.
582
01:10:24,053 --> 01:10:26,783
Sie können leise kommen, und ich können das noch einmal benutzen, okay?
583
01:10:27,723 --> 01:10:29,281
Bewege es.
584
01:10:57,386 --> 01:10:59,411
Ihr dicker Freund versuchte auszuhalten.
585
01:10:59,588 --> 01:11:02,284
Er tat es wirklich. Aber schließlich ...
586
01:11:03,859 --> 01:11:06,623
... Er sang wie ein verdammter Sopran.
587
01:11:09,832 --> 01:11:13,359
Er hat mir alles über dich erzählt, was dein kleines Land versteckt ist.
588
01:11:13,535 --> 01:11:18,029
Wer weiß? \ Nmaybe Ich mache unserem Mädchen einen Besuch.
589
01:11:34,790 --> 01:11:35,950
Ausgezeichnete Arbeit.
590
01:11:37,293 --> 01:11:39,557
Der Kunde ist sehr zufrieden.
591
01:11:44,800 --> 01:11:47,132
Du wirst sie nicht untersuchen?
592
01:11:47,970 --> 01:11:48,994
Ich vertraue dir.
593
01:11:52,408 --> 01:11:54,000
Ich habe eine andere Aussicht.
594
01:11:55,377 --> 01:11:57,140
Ich werde mir etwas Zeit nehmen.
595
01:12:04,486 --> 01:12:05,748
Hallo?
596
01:12:05,921 --> 01:12:08,583
Mein Freund. Es ist für dich.
597
01:12:22,438 --> 01:12:27,171
- Hallo. - Dein Freund war eine schöne Gastgeberin.
598
01:12:27,710 --> 01:12:29,405
Hier ist sie.
599
01:12:35,718 --> 01:12:38,050
Ich höre, du bist ein harter Mann.
600
01:12:38,220 --> 01:12:41,849
Aber selbst harte Männer mögen uns etwas, was uns wichtig ist.
601
01:12:42,458 --> 01:12:44,426
Zum Beispiel...
602
01:12:44,727 --> 01:12:47,560
... Ich habe meinen Bruder sehr geliebt.
603
01:12:47,730 --> 01:12:49,960
Der Bruder, den du ermordet hast.
604
01:12:51,767 --> 01:12:54,497
Ich schlage einen Austausch vor.
605
01:12:54,670 --> 01:12:56,228
Du für sie.
606
01:13:00,342 --> 01:13:01,809
Sie haben keine Wahl.
607
01:13:02,644 --> 01:13:04,407
Wie ein weiser Mann einmal gesagt hat:
608
01:13:04,580 --> 01:13:08,311
Wir sind alle Gefangene \ nof unsere eigenen Leidenschaften.
609
01:13:13,455 --> 01:13:15,685
Du bist falsch über mich.
610
01:13:16,425 --> 01:13:18,985
Ich bin kein Gefangener von irgendetwas.
611
01:13:29,138 --> 01:13:30,935
Er wollte spielen.
612
01:13:31,106 --> 01:13:34,735
Ich sagte ihm, es sei unmöglich, dass Sie zu Ihnen kommen.
613
01:13:37,379 --> 01:13:39,643
Du bist hinter meinen Rücken gegangen.
614
01:13:40,282 --> 01:13:42,978
-It zwischen dir und I. - Oh, komm.
615
01:13:43,152 --> 01:13:44,414
Du bist überreagiert.
616
01:13:45,020 --> 01:13:47,921
Wenn ich überreagiert habe, wären Sie tot.
617
01:14:01,670 --> 01:14:04,867
Sagen Sie mir, wo das Geld \ nand krank ist und es schnell macht.
618
01:14:06,408 --> 01:14:09,844
Lassen Sie mich jetzt einfach gehen. \ Nyoull sehen mich nie wieder.
619
01:14:11,914 --> 01:14:12,938
Und wenn wir das nicht tun?
620
01:14:14,850 --> 01:14:16,181
Dann töte ich dich.
621
01:14:17,653 --> 01:14:18,677
Einfach.
622
01:14:19,655 --> 01:14:21,145
Lassen Sie uns zuerst unser Geld zurückbekommen.
623
01:14:22,458 --> 01:14:23,618
Okay, letzte Chance.
624
01:14:24,159 --> 01:14:27,458
Nun, Gabor hier, er ist ein Experte.
625
01:14:27,629 --> 01:14:30,120
Er kann das eine ganze Weile zuletzt machen.
626
01:14:31,266 --> 01:14:32,995
Wo ist das Geld?
627
01:14:34,603 --> 01:14:36,366
Ich weiß nicht, dass du darüber redest.
628
01:16:29,518 --> 01:16:30,849
Er erwartet dich?
629
01:16:46,435 --> 01:16:47,993
Ich hatte gehofft, dass Youed es noch einmal überlegt.
630
01:16:48,437 --> 01:16:50,371
Ich muss wissen, wo sie Flint genommen haben.
631
01:16:50,872 --> 01:16:52,840
Sie brechen Ihren eigenen Code.
632
01:16:53,008 --> 01:16:55,135
Riskieren dein Leben \ nBecause of Gefühle.
633
01:16:56,178 --> 01:16:59,272
Wenn ich nicht fühle, bin ich wirklich am Leben?
634
01:17:01,583 --> 01:17:04,484
Und die ganze Zeit dachte ich, ich habe dich verstanden.
635
01:17:04,653 --> 01:17:07,622
Sie und ich verstehen andere perfekt.
636
01:17:09,091 --> 01:17:11,321
Wir sprechen die gleiche Sprache.
637
01:17:11,493 --> 01:17:14,155
Ich muss wissen, wo Flint ist.
638
01:17:18,200 --> 01:17:20,668
Ich will keine Zahlung.
639
01:17:21,136 --> 01:17:25,334
Ich mache dies in der Hoffnung, unsere Partnerschaft zu reparieren.
640
01:17:25,507 --> 01:17:29,603
Was ich sicher bin, wird eine lange und profitable Zukunft haben.
641
01:17:29,778 --> 01:17:32,679
Wenn mir das Gedächtnis richtig dient, \ nmr. Polo schlug vor ...
642
01:17:32,848 --> 01:17:37,649
... Seine Cousins alte Fabrik als geeigneter Ort, um Herrn Flint zu befragen.
643
01:18:03,845 --> 01:18:04,869
Wo ist das Geld?
644
01:18:43,452 --> 01:18:44,942
Roland.
645
01:18:45,120 --> 01:18:48,089
Roland. Roland, Hilfe!
646
01:18:52,694 --> 01:18:53,718
0K8)-
647
01:19:04,773 --> 01:19:08,072
Wo ist das Geld? \ Ni wird nicht wieder fragen.
648
01:19:13,715 --> 01:19:15,239
Da?
649
01:19:16,718 --> 01:19:18,151
Verbrachte es.
650
01:19:22,090 --> 01:19:23,182
Beende es.
651
01:19:26,928 --> 01:19:27,952
Gabor.
652
01:19:29,798 --> 01:19:30,822
Gabor.
653
01:19:39,307 --> 01:19:41,070
- Scheiße. - Okay, halte es zusammen.
654
01:19:41,243 --> 01:19:42,437
Halte es einfach zusammen.
655
01:19:42,611 --> 01:19:44,875
- Du prüfe so. - Ich gehe nicht da raus.
656
01:19:45,647 --> 01:19:47,547
- Was? - Ich gehe nicht da raus.
657
01:19:48,150 --> 01:19:49,845
Was? Jesus Chri--
658
01:19:50,018 --> 01:19:51,781
Okay, dann mach etwas \ nuseful, ja?
659
01:19:51,953 --> 01:19:53,420
Kümmere dich um ...
660
01:20:16,211 --> 01:20:18,839
Komm jetzt raus, \ noch ich schieß ihn hier.
661
01:20:25,020 --> 01:20:28,012
Zeigen Sie sich selbst oder ich schwöre auf Gott, und bläst seinen verdammten Kopf ab.
662
01:20:43,104 --> 01:20:44,571
Hätte mich sein sollen.
663
01:21:08,096 --> 01:21:09,393
Du hast mich eingerichtet.
664
01:21:10,832 --> 01:21:15,462
Es war ein Fehler. Ich kam zurück.
665
01:21:17,205 --> 01:21:18,229
Ja, du hast es getan.
666
01:21:33,829 --> 01:21:36,500
667
01:21:41,229 --> 01:21:44,756
- ja. - Entschuldigung, Sir zu unterbrechen. Immer noch kein Wort.
668
01:21:44,933 --> 01:21:48,664
- Versuchen Sie es weiter. - Sein Feuerstein, nicht wahr?
669
01:21:48,837 --> 01:21:51,965
Sie gingen, um ihn zu beenden, jetzt fehlten sie.
670
01:21:52,140 --> 01:21:53,732
Es ist kein Anliegen von dir.
671
01:21:53,909 --> 01:21:57,504
Oh nein, ich denke, Mr. Flint \ nis ist eine gemeinsame Sorge von uns.
672
01:21:57,679 --> 01:21:59,840
Wir haben ihn beide zu viel Trauer verursacht.
673
01:22:00,015 --> 01:22:01,778
Und überlassen auf seine eigenen Geräte ...
674
01:22:01,950 --> 01:22:04,976
... er wird vor nichts anhalten, nt den Gefallen zurück ...
675
01:22:05,153 --> 01:22:06,313
... an uns beide.
676
01:22:07,022 --> 01:22:09,650
Was können Sie nicht schon getan?
677
01:22:20,902 --> 01:22:23,132
AK
Du bist ziemlich gut mit dem AK.
678
01:22:23,605 --> 01:22:26,096
Ich dachte du wärst mehr als ein Messer.
679
01:22:26,274 --> 01:22:29,539
- Verwenden Sie das beste Werkzeug für den Job. - Du hast das richtig verstanden.
680
01:22:30,145 --> 01:22:32,545
Eigentlich war es einer von dir.
681
01:22:54,269 --> 01:22:57,534
- Hallo? - Mrs. Pavlescu, es ist ich, es ist Roland.
682
01:22:57,706 --> 01:23:00,140
Ich brauche dich jetzt, um Anna \ nout aus dem Haus zu bekommen.
683
01:23:00,308 --> 01:23:03,641
Was? Hallo?
684
01:23:04,045 --> 01:23:05,205
Hallo?
685
01:23:11,353 --> 01:23:12,547
Linie wurde geschnitten.
686
01:23:13,388 --> 01:23:14,412
Hallo?
687
01:23:20,996 --> 01:23:23,362
- Umdrehen. - Okay.
688
01:23:44,352 --> 01:23:46,820
- Hallo? - Auf Wiedersehen.
689
01:24:36,004 --> 01:24:37,301
Sie zogen die Vorhänge.
690
01:24:37,472 --> 01:24:39,963
Sehenslinien abschneiden.
691
01:24:44,679 --> 01:24:46,670
Mindestens zwei vorne.
692
01:24:48,349 --> 01:24:50,977
In Ordnung, wir würden sie herausziehen lassen.
693
01:24:52,587 --> 01:24:53,611
Granaten.
694
01:24:55,123 --> 01:24:56,351
Meine Wellen da drin.
695
01:25:01,696 --> 01:25:05,655
Ich denke, ich bin nicht allzu gut, als Geisel -Situation.
696
01:25:12,240 --> 01:25:16,267
Willkommen zu Hause, Mr. Flint. \ nCheck Ihre Webcam.
697
01:25:25,887 --> 01:25:26,945
so schön.
698
01:25:27,622 --> 01:25:29,214
Berühre sie nicht verdammt noch mal?
699
01:25:29,390 --> 01:25:32,154
was? Verbindung nicht zu gut.
700
01:25:34,028 --> 01:25:35,689
Ich werde das wirklich einfach machen.
701
01:25:38,733 --> 01:25:40,633
Wenn du und dein Freund ...
702
01:25:41,069 --> 01:25:44,368
15
... gibt uns in 15 Minuten nicht \ nunarmiert ...
703
01:25:44,939 --> 01:25:49,103
... zuerst werde ich jeden meiner Männer mit ihr drehen lassen.
704
01:25:49,277 --> 01:25:53,213
Dann lässt du dich beobachten, während ich sie lebend häute.
705
01:25:53,381 --> 01:25:57,841
Und wenn das sie nicht aufweckt, wird es.
706
01:25:59,254 --> 01:26:01,279
15
fünfzehn Minuten.
707
01:26:05,093 --> 01:26:06,822
Was möchten Sie tun?
708
01:27:18,800 --> 01:27:21,428
Die Sache über Märchenende ...
709
01:27:22,303 --> 01:27:24,430
... ist das, dass sie Bullshit sind.
710
01:27:27,508 --> 01:27:29,601
Du hast mich. Lass sie einfach in Ruhe.
711
01:27:30,979 --> 01:27:32,412
Ich sage dir was.
712
01:27:34,749 --> 01:27:36,273
Ich mache sie zuletzt.
713
01:27:36,451 --> 01:27:40,285
Auf diese Weise haben Sie diesmal nicht beobachtet.
714
01:27:43,057 --> 01:27:44,183
Ich habe Geld.
715
01:27:46,661 --> 01:27:49,926
Kein Geld bringt meinen Bruder zurück.
716
01:27:50,098 --> 01:27:51,963
Aber Sie werden anders bezahlen.
717
01:27:52,600 --> 01:27:53,692
Und langsam.
718
01:27:54,269 --> 01:27:55,861
1200
Ich habe 12 Millionen.
719
01:27:58,606 --> 01:27:59,800
Bullshit.
720
01:28:00,541 --> 01:28:02,168
Zeigen Sie ihm.
721
01:28:20,328 --> 01:28:22,228
120
Das ist ungefähr 1,2 Millionen.
722
01:28:22,697 --> 01:28:24,392
Ich habe 10 Mal mehr versteckt.
723
01:28:25,833 --> 01:28:27,460
Bullshit.
724
01:28:27,635 --> 01:28:30,126
Du lässt mich dich verlassen, wenn ich es dir zeige.
725
01:28:33,975 --> 01:28:36,136
- Was zum Teufel machst du? - Was?
726
01:28:37,345 --> 01:28:38,744
Was zum Teufel ist das?
727
01:28:38,913 --> 01:28:40,574
Das ist das Leben.
728
01:28:42,317 --> 01:28:44,979
Das ist das Leben? Das ist verdammtes Leben?
729
01:28:47,555 --> 01:28:49,352
Das ist meine Frau da drüben.
730
01:28:50,091 --> 01:28:51,991
Du sagst mir, das ist das verdammte Leben?
731
01:29:58,226 --> 01:29:59,693
Warten.
732
01:30:15,376 --> 01:30:17,139
Er ist deins.
733
01:30:24,051 --> 01:30:25,279
Aufstehen.
734
01:30:31,426 --> 01:30:32,450
Jetzt bettieren Sie.
735
01:30:34,929 --> 01:30:36,157
Fick dich.
736
01:30:42,503 --> 01:30:44,835
- bett. - NEIN.
737
01:30:48,476 --> 01:30:50,205
Bitt sie.
738
01:30:54,315 --> 01:30:55,839
Bitte verzeihen Sie mir.
739
01:30:56,651 --> 01:30:59,552
Sie können es besser machen. \ Nlouden
740
01:30:59,720 --> 01:31:02,120
Verzeihen Sie mir!
741
01:31:02,290 --> 01:31:05,726
- Wieder. - Bitte verzeihen Sie mir!
742
01:31:10,398 --> 01:31:12,195
Das ist gut.
743
01:31:13,301 --> 01:31:14,734
Es gibt nur ein Problem.
744
01:31:20,875 --> 01:31:24,072
Sie kann dich nicht hören.
745
01:31:49,437 --> 01:31:51,769
Es tut mir leid, Schatz.
746
01:31:55,910 --> 01:31:57,639
Es tut mir Leid.
747
01:32:26,040 --> 01:32:27,268
Es ist vorbei.
748
01:32:28,376 --> 01:32:29,468
Noch nicht.
749
01:33:38,245 --> 01:33:41,806
Es gibt keine Erfolgsgarantie. \ Nits ein neues Verfahren.
750
01:33:41,983 --> 01:33:43,348
Und es ist ziemlich teuer.
751
01:33:43,517 --> 01:33:45,246
Oh, mach dir darüber keine Sorgen.
752
01:33:45,419 --> 01:33:46,886
Ich habe das Geld.
753
01:33:47,054 --> 01:33:50,080
Okay, dann sollte \ nwe sofort beginnen.
754
01:34:44,578 --> 01:34:45,909
Ich will nur raus.
755
01:34:47,882 --> 01:34:51,909
aus der Stadt. Aus dem Leben heraus.
756
01:34:55,823 --> 01:34:57,188
mit jemandem, dem ich vertrauen kann.
757
01:34:59,093 --> 01:35:00,287
Vertraue darauf, was zu tun?
758
01:35:02,396 --> 01:35:05,126
Zünde eine Kerze für mich an, wenn ich weg bin.